何欢不明白自己哪里不好，为什么他的棋子哥哥不能爱上她。她的爱渐渐转化成了恨，她恨洪图，也恨韩奕。
生韩子夜的时候难产，何欢几乎死在了产床上。子夜出生后一直到她死，身体一直很虚弱，几乎都是在床上度过的。她渐渐变成了一个脾气古怪而默寡言的妇人。
子夜出生后没多久，韩奕得知洪图没有死，大喜之下哪顾得上妻子和孩子，立刻飞奔去找洪图，好几年再没有回去过。
韩子夜几乎没有童年。祖父和外公都很疼爱他，那种超乎寻常的疼爱的确在某种程度上弥补了他缺失的父爱。韩铁毅经常会久久地看着他，笑着感叹他是个奇迹，又像自己，又像礼笙。
外公也会抱着他，疼爱的点着他的鼻子说，你这个小家伙呀，真是会挑，专拣你爷爷的鼻子像，你爷爷整张脸就鼻子最好看。
他们虽然疼爱他，但是更加重视他，他从小便接受着程度远远超于同龄人的训练和教育，他没有玩伴，没有玩具，没有玩乐的时间，他被教以繁琐而正统的礼仪，吃饭时不能说话，怎样挺直脊背走路才算是最优雅，他被带到茶园去，不是捕蝴蝶，捉蜻蜓，而是辨认每一种茶叶的样子和味道。他被带到靶场去，看导弹试射，轰然飞上天空，再坠入地下，腾起恐怖的蘑菇云。他每天唯一的休息就是去母亲的房间，靠在母亲的怀里听她说话。那微弱的心跳声令他觉得安全。
母亲最常说的就是，这世界上的同性恋都是异类，都是变态，都应该去死。他的父亲就是一个同性恋，他的父亲抛弃了他们母子两个，跟一个男人跑了，是世界上最恶心的人。她在小小的子夜心里种下了一个种子。
作者有话要说：
所以说子夜也是可怜的孩子。他该恨谁呢？
交规课上完了，可以不必爪机更文。
第10章 不恨
韩子夜十六岁那年，韩奕终于跟何欢离婚了，在国外与洪图正式注册。何欢不知何时攒下的大量药片，那一晚服药自杀了。
韩子夜最后一点支柱也崩塌了。他开始堕落，吸烟，酗酒，打架斗殴，最后还碰了毒品。韩子容把他带到了勾栏院，他从此更是夜夜笙歌，流连不返，很快在富家子弟的圈子里声名狼藉。
韩铁毅与何礼笙都分别管教过他，他总是当面微笑着承认错误，立下誓言，过后却玩得更出格，两个老人虽然生气，但奈何从小宠惯了，又不舍得真的关他。
忠叔是何欢带来的家仆，从小看着子夜长大，眼看着本来知情识礼，如珠似玉的小少爷要渐渐走入歧途，无奈之下给韩奕去了封长信。
韩奕本以为父亲和何欢会把他教育得很好，没想到何欢竟然在他们登记那日自杀而死。韩奕震惊之下立即回国。
这时埋在韩子夜心中的种子已经长成了参天大树。他身高早已高过韩奕，俯视着他，拉起一边嘴角露出邪狞的笑容：
“父亲？我的人生里没有这种东西存在，也不需要这种东西。”
他绕着韩奕转了一圈：“你还真是……”
十几年里两人几乎没有见过几面，对韩奕，妈妈向来不提近况，他当然也不放在心上。在他心中，这个人比陌生人还陌生。
“所有同性恋都像你一样不要脸吗？”他转身上楼，长腿三两步跨上阶梯，“你快走吧，你居然还敢回到这里来，不怕妈妈变成厉鬼来索你的命吗？”
韩奕在北宫住了一个月，几乎没怎么跟韩子夜再打过照面。他只好跟踪着子夜，看他在一群放浪形骸的少年男女的围绕下在酒吧的舞台上跳脱衣舞，随手抓过来身边的男女舌吻。躲在包厢里姿态优雅地跟人交易□□片，吃过药之后在后巷里跟人打群架，带着一身不知道谁的血跟浓妆的女子走进汽车酒店的大门。
韩奕并不上前干预，只仔细观察着他。这又是一个被扭曲了的灵魂，而自己当然是罪魁祸首。他已经没有资格去向他解释事情的经过或者取得他的谅解。
洪图打电话来催他回家，他回现在还不是时候，自己确实是疏忽这个孩子太久了，一丁点责任都没有尽到。现在只能让他把恨全部转嫁到自己身上来，如果他能振作，能好好过以后的人生，即便一辈子恨死自己，也没关系。
他开始找茬跟韩子夜吵架，他不屑，就比他更不屑，他鄙视，就比他更鄙视。
韩奕挑他最痛的地方去戳，就像挑开伤疤挤出脓血。他被逼急时也会咬着牙齿，眯着眼睛看他，眼里仇恨堆积成一片暗色，然而最后也不过是一笑，仿佛这世上已没有什么能让他痛。
何欢的祭日，韩子夜前一晚大醉，早上被韩奕拎起来的时候酒还没醒透。
韩奕抓他到车上，他半闭着眼睛问干嘛去，韩奕说去机场，今天是你妈妈的周年祭日。
韩子夜跳起来，“你也要去？”随即被嗡嗡作响的耳膜痛得赶紧闭上眼睛撑住额头。
韩奕学他的笑容：“怎么，你怕我被你妈拉下去？你放心，你妈肯定上了天堂了，我这种恶心的同性恋，将来一定下地狱的。而你，估计到时候得跟我一起吧。”
何欢葬在翠园一处山头，何家墓地的一株山茶下面。
韩子夜扶着外公何礼笙一步步踏上阶梯。风吹着何礼笙的白色褂衫飘飘拂拂，他身姿依然挺拔，爱女离世，他生了一场病，将养了大半年总算好了起来，然而子夜的放浪让他生气又心疼，本来还很黑的