即使想回答，也不明白对方说了什么。深月困惑地望向千早，不知为何千早也回给他一个不知所措的表情。
肯拉特露出感到有趣似的表情，对千早又说了些话。
已经拗不过了……千早露出过意不去的表情看着深月。
「……他问为什么明明是男孩子，却要扮成『游女』的样子呢？」
事到如今才这么说，让深月愣愣地眨了眼。
那人与深月四目相对后挑起了眉，那肆无忌惮直盯着瞧的模样，反而让深月感到畏缩，只能与千早面面相觑。
就算被召来的不是深月，在没有得到许可的情况下，「男性」要来「岛」，而且试图要从正面进入，除了扮成女人的姿态外没有其他办法。他们根本想都没有想过，竟会被找人进来的当事者询问这种事。
「因为服装和你太相衬了，你的发型啦、化妆啦、和服的穿法也好，比之前过来的人要合适太多了。」
「……之前？」
「我想他们说的，应当是到昨天为止，都是指名樱屋的人这件事吧。」
所谓的樱屋，是位在风化区东边的一间等级远低于三浦屋的中型青楼。
千早的话才刚说完，接着一旁的商馆长便开了口。深月顺势望去，千早果然露出一脸困扰的表情。
「真的是男孩子吗？是的话居然能过门进来……似乎很佩服你呢。」
对于这个话题，深月只觉得无言以对。
深月即使年过了十八，喉结仍不明显，也没长什么胡子。那毫不混浊的圆润嗓音，虽然比起女人的要略显低沉，但倒也不曾因此而被人发现是男孩。即便身高有在不停抽高，但瘦弱的四肢却更为显眼。「是因为营养不足所以成长缓慢吗？」深月常被熟客如此担心地问道。
话题似乎被千早高明地转到了交易与国外送来的物品等事情上，深月途中除了被商馆长请求表演舞蹈外，也仅能坐着倾听千早的声音。
散场之时，已近深夜。
几乎没动千早准备的菜肴与饮料，深月慢慢地从座位上站起来。
心想总算可以回房休息时，手腕突然被从旁抓住。
「——」
肯拉特出现在深月眼前，才刚抚摸完深月的脸颊，旋即就将人连同袖子拉了过去。深月不了解这听来很兴奋的外文之意，只能困惑地望向千早，却突然被拦腰抱住。深月因穿不惯的木屐不稳而险些摔倒。
一度扶住自己的那强而有力的臂膀才搂上腰际，深月眼前的视野便倒转了。
发生了什么事？剎那间深月的脑袋会意不过来。
他被那人像孩童一般地拦腰抱了起来。
千早因听见背后的叫喊声而反射性地一望，并飞奔下楼而来。深月虽抓着肯拉持的肩头探出身体，却被伸过来的手臂将头按了回去。当他因惊愕与羞耻而感到茫然时，肯拉特泰然看着前方的侧脸映入他的眼帘。
「那个，千早姐姐她……」
对于深月的声音，他投以仿佛感到有趣的视线。轻抚陷入混乱的深月脸颊后，便将视线移开了。
当深月恍然领悟到与千早被拆散，已经是穿过门扉被带出商馆外之后的事了。
映入眼帘的夜空早已一片黑暗，仰视浮在藏青色空中，即将消逝般的尖锐弦月与无垠的繁星，仿佛要被吸了进去。
看见夜空不过是一晃眼的时间，深月的眼前忽然一黑。
即便在黑暗中，也能察觉到已经进入了某处的建筑物中。加剧的心跳，使深月紧紧攥住了领口。
抱着深月的人，灯也不点地走上楼梯。途中突然被压下了头．似乎是顾虑到不想让深月撞到天花板。
抵达二楼房间之后，深月被放了下来。
支撑身体的手臂，陷在柔软的触感中，深月定睛一看，发现自己坐在睡床上，腰下铺着棉被。仔细观察的话，这睡床设在比地面略高的地方，约莫是穿著木屐的脚尖几乎要擦到地面的程度。
注意到右脚的木屐不见时，室内亮起灯光。
定睛一看，背对着油灯光芒的肯拉特，正逐渐靠近。
一瞬间混乱与困惑全都消失无踪，比起这些，深月还比较挂心木屐的去向，好不容易挤出了声音：「非常抱歉，我似乎把木屐弄丢了。」
对着讶异地俯视着他的人，深月拼命地道：「那是借来的东西，所以不能遗失。我去找一找，马上就会回来的。可否请您稍待一会儿呢？」
在男人不可思议的注视之中，还不待对方回答，深月立即起身，用没穿鞋子的足踏出步伐的瞬间，被修长的手臂抱起，再一次放回睡床上。
「那个，木屐……」