TOP榜写作榜手机小说

最近更新新书入库全部小说

镇魂小说网 >> 重生耽美 >> 曾是年少时 >> 分卷阅读257

……

“联合国不可能要我了,我这样的懒货加破烂翻译不可能进联合国,搞不好第三次世界大战爆发就是因为我翻译不出来某个词——”

一旦开始了第一句。

今阳就像是被拧开了开关的水龙头,絮絮叨叨地开始抱怨,停不下来——

艾佳听着她的抱怨越来越走偏,最后根据等价代换变成因为今阳翻译不出“中亚沙漏”所以第三次世界大战很快就要爆发……

艾佳:“……”

今阳后面的那些有的没的抱怨,艾佳摆正了态度一个字不差地听进去了。然后,他发现自己只是邪恶地松了口气外加叹了口气——

原来是因为这个。

……喔不,应该说,果然是因为这个。

将闷在自己怀里的人抱紧了些,艾佳的手胡乱在她脸上摸了一把,然后被她排开,她嘟囔着”我没哭”时,艾佳还迟钝地“喔”了声。

艾佳很会抓住重点,干脆无视了今阳那一连串的自责,然后直奔主题:“什么?那个记者骂你了?我就说他一阵嘀咕之后你的脸色不太好。果然是他吧,要不要我去揍他——”

艾佳半开玩笑的话还没说完,今阳已经张开双手扑进他怀里,这个拥抱来得有些猝不及防,艾佳连忙接住她。

“其实我英雄技能也没怎么记,因为想着我们主持人采访问也是问‘某某时间你使用了某某英雄的q技能’这样的提问……啊啊啊啊啊啊啊丢人!艹!”

“好啦,”艾佳息事宁人的语气说,“首先你只是一个临时被我们从街边捡来顶岗的临时工,临时工不用负一切责任的晓得不;其次这才多少天,一百多个英雄三百多个技能上百的装备名称和几十个符文天赋……你背,你背得过来么你?”

今阳脸蹭在艾佳胸口。

扣在他背后的双手抓紧他的队服:“这都不是最气的。”

“什么?”

“最气的是那个记者还是在你面前说的,说我是来骗钱的翻译!qaq!”

“……没关系。”

反正——

“我知道你想说反正你也听不懂,”今阳深深吸了一口气,让自己的鼻尖隔着队服压在艾佳胸前结实的胸肌上,她声音听上去闷闷的,“可是我还是不高兴,我在你心目中应该是完美的,特别是学习这方面!”

“……”艾佳简直哭笑不得,抬起手摸了下怀中人的脑袋,“讲真我也不是太在意这个,我不是那种有学霸情节的学渣。”

“撒谎,”今阳哼了声,“学霸永远都是最迷人的存在!别以为我没发现,我在记者见面会翻译的时候,你坐在隔壁盯着我看,目光热烈得恨不得在我脸上烧出两个洞——”

“……………………这么明显的吗?”

今阳郁闷地不愿意说话了。

她额头顶在艾佳的胸口上,两人就保持着这样半拥抱的姿势保持了好一会儿。

……

第二天。

为了不在正式比赛上出这种可怕的事故,今阳主动和小仙说明了情况,申请暂时只负责yqcb俱乐部这边日常运营方面的翻译。

至于赛后mvp采访环节,她就不上去丢人现眼了,比赛还有两天开赛,她没办法在两天内就背完成百上千的非常用单词……

如果这么简单的话,还要专业的电竞翻译干嘛?

小仙考虑了下觉得今阳说得也有道理,还顺便安慰了她一下让她不要那么紧张其实根本没有多大的事——

“自从一年半以前在tga问艾佳4级怎么不用r之后,我的人生再也没有这么丢人过,”今阳面无表情地说,“要不是责任心和害怕我的男友因为看不懂菜单饿死在美国我现在就想坐飞机飞回温哥华爬回我的床上吃完一盒巧克力然后好好哭一顿之后把自己埋起来或者淹死在浴缸里……”

小仙:“……”

最后iem官方同派一个熟悉游戏的人来充当一下比赛时的赛事翻译。

他们去哪找的这个人今阳一点儿也不在意,这个人水平怎么样她也不关心,此时她完全松了一口气且正忙着把这一次的奇耻大辱作为刺青印刻在自己的职业生涯里程碑上——

直到三天后,比赛正式开始,坐在台下的她才迟钝地意识到,官方给yqcb派发了一个比她更烂的翻译。

烂到她想报警,或者破烂塞给一支纯良无知的亚洲队伍并对其造成了核.弹级别侵害。

作者有话要说:  一发短小……

这事件对本文来说算是有转折意义的,算是今阳确定走上职业电竞翻译的原因,你们看完就晓得了。

我一个月前就开始纠结这个剧情,它真的很有难度,难度的关键在于我英语好烂(。)

第88章

时间回到三个小时以前。

yqcb战队在纽约站半决赛首战的是来自l(北美地区)赛区


状态提示:分卷阅读257
本章阅读结束,请阅读下一章

曾是年少时最新章节 - 曾是年少时全文阅读 - 曾是年少时txt下载 - 青浼的全部小说 - 曾是年少时 镇魂小说网

猜你喜欢: re-[英美]超人是我小学同学大狼狗与小猫咪白甲苍髯[鼠猫同人]劫中逆,鼠猫神话系列第一部精灵现在式(父子)叶阳鬼修Untouchable无法触碰(父子年上)取而代之如果爱(年上攻)[死神同人]活着不容易爷是真相帝父(H)[高干]穿越之炮灰滚远点[剑三同人]白狐公子因果快穿之正攻 完结+番外我在娱乐圈为所欲为父子关系(H)[综]神话的史诗[古剑同人][越苏]师兄[强强]八荒之新纪年穆桂英征南父恋(父子)万能修改器奔跑吧网红红樱桃(肉文)妈妈原来是丝袜足交技师我的可怕弟弟极度依赖
完本推荐: re-[英美]超人是我小学同学大狼狗与小猫咪白甲苍髯[鼠猫同人]劫中逆,鼠猫神话系列第一部精灵现在式(父子)叶阳鬼修Untouchable无法触碰(父子年上)取而代之如果爱(年上攻)[死神同人]活着不容易爷是真相帝父(H)[高干]穿越之炮灰滚远点[剑三同人]白狐公子因果快穿之正攻 完结+番外我在娱乐圈为所欲为父子关系(H)[综]神话的史诗[古剑同人][越苏]师兄[强强]八荒之新纪年穆桂英征南父恋(父子)万能修改器
最近更新: 无口少女幻梦同学是背德变态儒林外史战舰少女 女儿雪风被鬼父提督宫奸后怀孕,鬼父提督得知后,太开心了将雪风艹到晕迷海下的蔷薇香山淫圣传女老板一边打电话一边被推碧蓝航线 光辉的绿母系列 NTR追忆平凡年代的全家故事(全)哥布林杀手 Unlighted world(人类畜牧)绿帽的幸福王老汉扒灰战姬母女丼娇妻之舞(翻译文)冬季恋歌穿越人生姊弟情深(原名:无间欲念)书里书外(翻译文)职场女性的酸痛体验温暖金牛女劫中淫(全本)崩坏3 琪亚娜的情人节作战(琪亚娜X芽衣)坠落女王(番外篇)明日方舟 阿米娅的危机我的妹妹不可能这么可爱 我的妹妹不可能喜欢上了这个明日方舟 德克萨斯的秘密(双狼百合向)战舰少女 列克星敦的母子奷乱交战舰少女 法戈的工作明日方舟 龙门近卫局事件簿原神 辣男人的爱堕落带冒险少女前线 默默无闻者的故事

曾是年少时最新章节手机版 - 曾是年少时全文阅读手机版 - 曾是年少时txt下载手机版 - 青浼的全部小说 - 曾是年少时 镇魂小说网移动版 - 镇魂小说网手机站