他坐直身体，将光盘抽出来掰成数块，然后一块块用打火机点燃，丢进垃圾桶，桶内的纸也因此着了起来，屋子里立刻布满了塑料燃烧的味道。
他再次拿起电话，拨通了风显廷的号码。
“喂，显庭吗？”
“褚大少怎么突然想起我来了？”风显庭意外地道。
“你是不是认识洛杉矶的黑道中人？”褚英桐点了一根烟，愕然发现自己的手在微微地颤抖。
“对啊，怎么？有私人恩怨需要解决？”
“嗯，”他抽了一口烟，“想让你帮我干掉几个人，自己动手不方便。”
“谁惹到你了，竟叫好脾气的褚大总裁想杀人？”风显庭在电话里的语气惊讶不已。
“你到底帮不帮？”褚英桐皱眉。
“好好，我马上打电话，晚上就能有人联络你。”
“大美人，小美人，我跟你们买了好吃的东西……咦，遭到抢劫了吗？”一推开家门，褚英桐便开始叫唤霍夫曼和吉利，但是当他看到满屋的狼藉和正在收拾的两人，忍不住怔住。
这种场景已经好一段时间不曾见到了，所有的抽屉都被打开，里面的东西全部被翻出来丢到地上，沙发和椅子东倒西歪，连电视柜都挪了位置，想必三人的房间和书房也会如此。
霍夫曼将沙发搬起来道：“我和吉利到超级市场买东西，回来的时候就这个样子了，我到房间里看过，没有贵重的东西丢失，看来是要找什么。”
褚英桐把手中的食品袋和公文包放到茶几上，帮两人收拾，心中想的却是那个戒指。如果真的是冲着戒指来的，就凭着那天在剧院的人能够持枪，便可以猜想今天入室搜查的人也必定很危险，好在霍夫曼和吉利都不在家，不然一定得出事，又或者那些人就是挑的室内没人的时候进来，这样一想他们或许并不想伤人，只要拿到戒指就可以。
一个小时以后，屋子总算恢复了整齐，霍夫曼做了一道汤菜，和着褚英桐的外卖，三人共进了晚餐。
饭后褚英桐接到了如期的电话，上楼进入书房接听。
“我可以进来吗？”书房的门外传进霍夫曼的声音。
“当然。”褚英桐拿着一个小黑匣子，沿着书柜的边线游走。
当霍夫曼进来的时候，刚好看见他从书柜靠墙壁的一侧抠出一个小纽扣般的东西。
“这是什么？”霍夫曼惊讶地望着他。
“是窃听器，信号波真弱，好在我有反监控装置。”褚英桐将拔掉天线的纽扣窃听器丢在桌子上，“那些人进来的时候把这个东西放到了屋子的角落，要不是我刚刚打电话的时候老是有信号干扰，看来一时半会儿是发现不了这东西。估计你们的房间和大厅都有，一会儿我去查一查。”
“杰弗，他们是不是冲着戒指来的？”霍夫曼拉住他的手臂。
“为什么这么想？”褚英桐把他按进椅子里，自己则坐在扶手上搂着他的脖颈。
霍夫曼抬手握住他的手叹了口气：“我和吉利都没有贵重物品，别人也没什么好图的，更何况人家摆明了是找东西，而我们最近意外获得的东西就只有那个戒指，不是冲着这个来的还能是什么。我怕这个戒指会给我们带来不祥，我想你最好把戒指想办法还给人家。”
褚英桐笑眯眯地在他的额头上亲了一下，道：“戒指里的那张图是十七世纪英国的‘海上枭雄’德雷克的宝藏图，他在受到英国女皇的封爵之后，将从海外和海上搜刮来的财产一部分交给了英国皇室，一部分藏到了大西洋的某个岛上。前天我已经派人将戒指和藏宝图送去了伦敦博物馆，相信不久之后电视就会播出这件事，如果你让我把戒指交出来，我只能说我现在两手空空。”
霍夫曼听得一呆一呆：“你说的是海盗德雷克？那个殖民时期专抢西班牙等殖民国商船的海贼？”
褚英桐点头：“不管怎样，他是英国受封的爵士，他的财产应该怎么处理应该是英国人的问题，所以我就把麻烦丢回伦敦了。”
“杰弗……”霍夫曼在他的手上亲了亲，“我发现你好像是个非常特别且叫人不能明白的人。”
“是吗？”褚英桐歪歪头，“那会不会让你觉得困扰？”
霍夫曼摇摇头，露出一个优雅的笑容：“我觉得我似乎快要爱上你了，你是不是应该阻止我。”
“没关系，我希望让你感到幸福，不管我能不能爱你。”褚英桐揉揉他的脸，“对了，科科纳岛开采的企划已经做好了，明天你跟我到公司去谈合同的问题。”
“这么快？”
“当然还有一些东西需要求证，正式建立开采基地还有一段时间，不过不久的将来，你将拥有一个只属于你自己的金银岛。”褚英桐摸了摸下巴，想象着霍夫曼被金山堆起来的场景，“我下个星期到香港开会，你跟我去还是留在洛杉矶？”
“那吉利呢？”
“一起去喽。”
霍夫曼的脸上顿时露出失望的神情。
褚英桐见状摇头失笑：“看来小美人给你造成了更大的困扰，总是破坏我们单独相处的时间，不过没办法，他是你的小仆人，如果真有人对我们不利，把他丢在洛杉矶恐怕会有危险。”
看完计划案之后，褚英桐和霍夫曼一起来到公司楼下的餐厅用餐。
“怎么样？还满意吗？”褚英桐喝了一口矿泉水问道。
“你说餐厅环境？”霍夫曼向四周看了看，“还