久没有吸尘了。莱斯利坐在一张双座沙发上，斯图亚特面对着她，坐在一张椅子
的扶手上。莱斯利翘着二郎腿，当她意识到她那一双细长嫩白的双腿完全暴露在
斯图亚特眼前时，她往下拉了拉外套里面穿的裙子，但因为裙子长度在她站着的
时候才到大腿中间，所以帮助不大。
「那么，呃，有什么事吗，呃，丽莎？」
「是莱斯利，不过你可以叫我沃特金斯太太。」
「哦，等一下…沃特金斯……你不会是刘易斯的妈妈吧？」
「事实上我就是，从你的反应我想你知道我为什么在这里。我很清楚你在口
头上和身体上霸凌我的儿子，我真的很想跟你的父母讨论一下，但既然见了你，
我想我只能将就这件事先和你谈谈了。」
「我父母分居了，我妈刚才出去——好像他们在讨论离婚什么的，沃特金斯
太太。」他顿了一下，然后继续说道：「至于说我霸凌刘易斯，那完全是胡说八
道。」
「他今天回家时身上青一块紫一块的，他说你打了他。」
「他这么说了？我真的只是和他开玩笑，或许我做过头了，但我真不是故意
的。嗯，这样如何？如果你不把我父母牵扯进来，我就保证再也不招惹你的儿子。
我父母他们现在有很多事情要处理，我实在不想再打扰他们了。「
「事情就这么简单？」
「本来就不复杂，我看起来像坏人吗？我真不是故意要欺负刘易斯的。」
「既然如此，那我相信你这次，也很高兴你向我澄清了这个误会，」莱斯利
说，心想斯图尔特刚才讲得可能是一派胡言，但只要他保持友好的态度，她也会
一直面含微笑。
斯图亚特为莱斯利打开前门，伸出手来。
莱斯利握住他伸出来的手
「很高兴见到你，沃特金斯太太，也很抱歉是在这种糟糕的情况下和您见面，」
斯图亚特说。这一次，他的「沃特金斯太太」叫得好像更加真诚了。莱斯利
出人意料地向前吻了吻斯图亚特的脸颊，他须后水的香味在她鼻子里愉快地逗留
了一会儿。
为了避免尴尬，她很真挚地说：「我也为你的父母的事感到难过。」她拍了
拍他的胳膊，感受到他的强壮的二头肌，让她不禁浑身一颤。
回到车里，莱斯利发现自己竟然性奋了。她告诉自己，这一切都是因为刚才
她想到了马克造成的，毕竟马克是她高中三年的性幻想对象，被性幻想对象挑拨
起情欲有什么大不了的，哪个女人没有过类似的经历？她宽慰着自己。但当她开
车离开时，她注意到斯图亚特那双棕色的眼睛在她的幻想世界中注视着她。
星期四晚上，也就是莱斯利去见斯图亚特的两天后。莱斯利在看电视；她在
一家银行有一份收入不错的工作，但工作时间很短，从早上九点到下午两点，这
样可以保证在孩子们放学回来的时候她就已经在家了。如往常一样，凯蒂先乘校
车回来了；她比她哥哥早半小时放学。母女俩就一起看着电视，不久门又开了。
莱斯利听到她的大儿子走进走廊，她走过去迎接他。
「刘易斯…」她立刻注意到他笨拙的步态，便问他：「你为什么一瘸一拐的？」
「哦，我，」刘易斯停顿了一下，「我，呃，受伤了。」
「怎么受伤的？」
「只是不小心摔了一跤」
「刘易斯，我不傻。别骗我！」
她甚至没等刘易斯确认他确实是被霸凌了，还是真像他自己说的，只是不小
心摔了一跤。莱斯利冲上楼，然后连她自己都没弄明白她为何如此，她脱掉了她
上班穿的套装，换上了一件连衣裙。
然后她脱下了紧身裤袜，她模模糊糊地觉得这条裤袜和她的蓝色连衣裙不是
那么的搭配。她想了想，觉得这件露出胸口，胳膊和大腿的裙子很适合她穿着去
再一次面对欺负儿子的恶霸。
事实上，她并没有意识到自己穿的是什么，她只是在想她要对斯图亚特说什
么，还有他的父母在哪里。然而，这次与她上次去的心情还是有很大的不同，这
一次她几乎带着一丝像少女一样的期待，而不仅仅是上次那种纯粹的愤怒。临走
前，她让儿子照看好妹妹，然后愤怒地关上了房门。
莱斯利使劲地摁着沃伦家的门铃，不一会儿，斯图亚特就从里面打开了房门，
他看上去一脸困惑。
「啊，你好，沃特金斯太太，」斯图亚特招呼道，他的眼睛飞快地往下看了
看莱斯利的修长白皙的双腿，和蹬着一双高跟鞋的玉足。
「你妈妈在哪儿？」
「她去布里斯托尔了，周末去看我阿姨。我本来应该和我爸呆在一起的，但
是我告诉他在他那里很无聊，所以现在就我一个人呆在家里。」
「那好，我们进去谈。」
刚开始斯图亚特似乎想要争辩什么，但他最终没有说出口。他们走进客厅，
像上一次一样，面对面地坐着。
「你向我保证过，用你的原话说，你会不招惹我的儿子。」
「沃特金斯太太，是他先动手的。」
「哈，对不起，你这话我无法相信，他