有次，吉布森带纳夫塔利去喝酒，他们的黑发领导就正在演讲。纳夫塔利听他慷慨激昂的低沉声线怒吼道：“我们要扒了那群大资产家的皮！”
纳夫塔利听说那天下午那波革命党准备在酒馆生事，便临时决定去找正在那喝酒的吉布森。
纳夫塔利到酒馆时，两拨年轻人在酒馆里对峙，一拨站在世界的此岸，一拨站在世界的彼岸，中间仿佛是任由他们主宰的世界。因为两拨人都有“正义”这位大名鼎鼎的将军，于是不知谁敲碎了一个酒瓶后，整个酒馆忽然像开演前的马戏团观众席一样鼎沸起来，然后号角鼓点一起，狮子老虎美洲豹全从笼中窜出，人流的山洪裹挟着桌椅板凳、木桶酒杯，一齐涌上了街道。警察也到场了。
纳夫塔利在混乱的人群中逮住了吉布森，赶紧往外冲，这时他忽然看见戴着深蓝鸭舌帽的艾德里安就在他们不远处。
那顶遮阳用的蓝色工帽下，艾德里安两鬓的头发早已被汗水浸湿，米白退色的大衬衫让他显得更为单薄，然而他却一跃翻过一张倒下的桌子，回过头去看着那群抓扯着互相头发胡子衣衫、乱扔着酒瓶酒杯桌椅的人群，-